第二章作業

What is science? 何謂科學?
以一定對象為研究範圍，依據實驗與邏輯推理，求得統一、確實的客觀規律和真理。有廣義與狹義之別。廣義泛指一切有組織、有系統的知識而言，可分自然科學、應用 科學、社會科學、人文科學四大類。狹義則專指自然科學而言。
What is matter? 何謂物質?
具有體積和質量之物體。
How can matter change? 物質可以怎麼轉變?
1.物理變化:物質單純的改變形狀或是變成數個部分，分子上並無改變。
2.化學變化:物質藉由氧化或酸鹼化等化學方法，改變分子結構。
3.核變化:有些質量重的原子核並不安定，當受到外來的粒子撞擊後，會分裂成
幾個質量較輕的原子核，稱為核分裂。
兩個較輕的原子核在高溫的條件下，可以融合成一個較重的原子核，稱為核融合。
What is energy and how can it change its from?
什麼是能量和他們是如何改變形式?
1.能量是指可以作功的能力逗點能量即功，或可從功產生，或可變換為功
能量具有多種形態：動能、位能、熱能、內能、輻射能、電能、磁能、化學能、表面能、
核能等。
2.能量可以藉由人發明的機器或生物轉化成另一種形式。
How can we use matter and energy more sustainably?
我們怎樣可以永續使用資源與能量?
1.物質:資源回收再利用與不浪費
2.能量:使用再生能源

翻譯 2-1.2

another important outcome of science is a scientific,or natural law:a well-tested and widely accepted description of what we find happening over and over in the same way in natural. a example is the law of gravity.based on countless of observations and measurements of objects falling from different heights.according to this law.all objects fall to the earth’ s surface at predictable speeds

另一項科學的重要結果是一個科學的或者說是自然定律:我們對自然中經由相同方式一再發現的現象 經由良好的試驗作出廣為接受的結論.比如說萬有引力定律.藉由無數的觀測及測量物體在不同的高度的落下.根據這個理論.所有物體掉落地表時的速度都是可預測的.

作業一

1-1　What is an environmentally sustainable society?
　　什麼是可永續發展的社會環境？

可持續性的能力是地球上各種自然資本和人類文化制度及經濟體系在環境不斷改變的情況下相互生存與適應，而所依賴的能源來自於太陽能、以及地球所提供的自然資源和自然資本。
但人類的需求，往往大於環境所供給的。
為解決問題，應利用我們的經濟與政治制度擬訂環境保護的方針來加以實施。
但最重要的是要懂得維繫自然資源平衡，且珍惜有限資源，不過度消耗自然資本，如此資源才能永續利用不浩劫。


1-2　How can environmentally sustainable societies grow economically?
　　如何在自然可承受的範圍內發展社會經濟？

環境與經濟成長有很大的關係，經濟發展的目標是利用經濟增長提高生活水平。且應利用經濟和政治制度，阻止對環境有害的發展，降低自然資本，並鼓勵綠色產業發展經濟，幫助維持自然資本。


1-3　How are our ecological footprints affecting the earth?
　　我們的生態足跡如何影響地球?

地球上不可替代的自然資本和可再生的資源，提供我們的生態足跡增長和遍布地球表面。
生態足跡是個體在一個指定的國家或區域內的生活型態對生態所造成的影響，並將這生態影響以「所需消耗的土地面積」來表達。
而現在的生態足跡超出了地球的生物容量大約25%，地球人口呈指數成長的狀況下，人類的生態足跡，也就是文明發展所帶來的污染，不斷向上增長。


1-4　What is pollution and what can we do about it?
　　什麼是污染和我們能做些什麼？

污染是任何化學或物理變化的環境，有害於人類或其他生物。
處理污染問題,一是預防污染或控制污染的輸出,從而降低或消除污染物的產生。其次是清除污染,其中包括清理或稀釋污染物。然而預防污染及處理污染都要同時去執行才能有效改善污染問題。


1-5　Why do we have environmental problems?
　　為什麼我們有環境問題?

對環境有害的影響是嚴重的貧困，但富裕的生活方式對環境的影響更糟。
在快速發展的國家中許多富裕的消費者，建立在較高的消費水平和不必要的資源消耗；造成產出的污染物增加及大量的浪費，導致環境惡化和資源浪費。
利用自然資源來發展經濟的消費者，因為過度開發不須支付的環境成本及資源，進而造成環境的破壞。


1-6　What are four scientific principles of sustainability?
　　什麼是四個科學原則的可持續性？

運用四個可持續性的原則(太陽能的利用、維持生物多樣性、人口控制、養分循環)套用在我們的生活方式和經濟上，幫助我們適應環境的重大變化及達成環境的永續發展。